Земля Теней


Суббота, 23-Сентябрь-17, 01.35.17


Приветствую Вас Гость | RSS


Главная | Призрачный город. Стихи, висы, песни, расказы - Страница 2 - Форум | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: крокиащ, Entyrill, Remi 
Форум » Он-лайн » Творчество » Призрачный город. Стихи, висы, песни, расказы (Стихотворное творчество и проза. Всем кто пишет.)
Призрачный город. Стихи, висы, песни, расказы
Дмитрий_рыжийДата: Понедельник, 22-Сентябрь-08, 21.24.20 | Сообщение # 16
Группа: Удаленные





вот например один стишок:

В эту ночь океан ходил ходуном,
И в порту отстаивались корабли,
Дым в портовой таверне стоял столбом,
Чад, и копоть, и ром горло скребли,
И портовый сброд гулял-веселел,
Не знакомый с умеренностью и постом,
И сначала шкипер ко мне подсел,
А его помощник подсел потом.
Шкипер пил и хрипел мне: "Послушай, друг,
Ты на вид -- отличный моряк.
Мне сейчас нужна, как спасательный круг,
На штурвале пара надежных рук.
Соглашайся, коль не дурак.
Соглашайся, и мы на рассвете отчалим.
Эй, помощник, какого ж ты чёрта печален?
Что же ты не рад?
Этот парень -- клад.
Лучших волны качали
Едва ли."
Но помощник не поднял от кружки глаз:
"Этот парень на вид -- отличный моряк,
Но вы взяли курс не на тот маяк.
Хере шкипер, он не для нас.
Хере, он родился и вырос тут.
Хере, нам его не отдадут.
На окраине города, за мостом,
Хере шкипер, я знаю, есть такой дом,
Где этого парня ждут."
А шкипер шептал, как шелк на ветру:
"Ты все же подумай, брат!"
Он хотел продолжать, но в сонном порту
Склянки отбил фрегат.
И воздух вяз в табачном дыму,
И голос был спиртом сперт,
И тихо помощник сказал ему:
"Хере шкипер, пора на борт."
Шкипер встал, шагнул -- бесшумно, как зверь,
И помощник тенью скользнул за ним,
В незакрытую ими скрипучую дверь
Молоком выливался табачный дым...
А хозяин таверны хватил стакан,
Подошел ко мне, прикурил,
С дымом выдохнул мне в лицо: "Мальчуган,
Ты хоть знаешь, кто это был?"
"Кто?" -- но он лишь осклабился мне в ответ:
"Пей, парнишка, в жизни все -- дребедень!"
А за морем ночь холодный рассвет
Припасла, словно вор в рукаве -- кистень,
А на пирсе, как пот, выступала роса,
От причала отваливал черный бриг
Распустив просмоленные паруса,
И луна просочилась сквозь тучи на миг,
И, хоть лунный блик был жалок и сер,
В липкой, вязкой, как грязь, предрассветной тьме
Медью вспыхнули на грязной корме

и на английском

Yo ho!!!
Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.

We pillage, we plunder, we rifle, and loot,
Drink up, me 'earties, yo ho.
We kidnap and ravage and don't give a hoot,
Drink up me 'earties, yo ho.

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.

We extort, we pilfer, we filch, and sack,
Drink up, me 'earties, yo ho.
Maraud and embezzle, and even high-jack,
Drink up, me 'earties, yo ho.

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.

We kindle and char, inflame and ignite,
Drink up, me 'earties, yo ho.
We burn up the city, we're really a fright,
Drink up, me 'earties, yo ho.

We're rascals, scoundrels, villains, and knaves,
Drink up, me 'earties, yo ho.
We're devils and black sheep, really bad eggs,
Drink up, me 'earties, yo ho.

Yo ho, yo ho, a pirate's life for me.

We're beggars and blighters, ne'er-do-well cads,
Drink up, me 'earties, yo ho.
Aye, but we're loved by our mommies and dads,
Drink up, me 'earties, yo ho.

 
ArtefaktДата: Вторник, 23-Сентябрь-08, 16.41.31 | Сообщение # 17
Рядовой
Группа: Орден Копья
Сообщений: 7
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Offline
Классное. Это ближе к Летучему голландцу или Черной Жемчужине?
 
Дмитрий_рыжийДата: Вторник, 23-Сентябрь-08, 20.07.15 | Сообщение # 18
Группа: Удаленные





Ночь,луна над морем воцаряет,
И тускло светит её луч.
Лишь в даль по волнам убегает
Блик света средь свинцовых туч.

Корабль гордо выплывает,
Не суетясь о мелочах,
Туман и волны рассекая,
С попутным ветром в парусах.

Далёк ли его путь?Как знать?
Лишь шкипер может дать ответ,
Кого же хочет он догнать?
Но цель его для всех секрет,
А может быть её и нет?

Нет!Есть!Есть цель его пути!
Не каждому откроется она!
Что хочет капитан найти?
И кокова тому цена?

Замест штандарта,флаг свободы-
На чёрном фоне,белый знак.
А рядом гнев и багодать природы,
Но сделан выбор,решил он так!

Его сестра-волнна с прибоем,
А братья-ветер и вода,
Морское ремесло освоил...
И в этом цель его ясна.

Желал свободы капитан,
И плыл к мечте сквозь рёв стихии,
Нередко враг шёл попятам,
Потом же о прощеньи те молили.

Без повода не видел смысла убивать,
Не пятился,в бою,как танцевал,
А в порт прибывши никогда не знал,
Что завтра ждёт его...

И вот достигши цели,он свободен!
Свободен словно птица в небесах!
Корабль дом его,а знамя орден,
C ним сильный он,с ним он свободен!

Черт, вот такая вот загагулена... Такая чушь может прийти только в очень плохом настроении...( какое оно у меня сейчас)

Ну а вот что не нагонять на вас тоску я вам стишок пошлю повеселее:
Раньше пил я и курил,
Я с бандитами дружил...
Теперь бухаю и шмалю,
Я с пиратми дружу!

Скорее к голландцу...

 
ФьюзДата: Вторник, 23-Сентябрь-08, 21.16.42 | Сообщение # 19
Волк-вожак Лесной Стражи
Группа: Бог на полставки
Сообщений: 877
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
Летучий голландец


Легенда есть одна на свете,
Она волнует сердце нам.
Где на просторе крепнет ветер,
корабль мчится по волнам,
Он появляется как призрак
И исчезает в никуда,
Лишь за кормою близко-близко
За ним запенится вода.
Летучий голландец, летучий голландец,
Мчит по неведомым морям.
Он паруса свои наладил,
Он поднял на борт якоря.
Летучий голландец, летучий голландец,
Так долго пристань ждёт тебя,
Но одиноким быть скитальцем
Твоя судьба, твоя судьба...
Твой гордый дух тебя сильнее,
Вн мчит тебя всегда вперёд,
Восход над мачтою аллеет
И чайки просятся в полёт.
Корабль-призрак, ты как песня,
Тебе открыт весь этот мир,
А если так, с тобой мы вместе,
Я твой бессменный пассажир.
Летучий голландец, летучий голландец,
Мчит по неведомым морям,
Он паруса свои наладил,
Он поднял на борт якоря.
Летучий голландец, летучий голландец,
Так долго пристань ждёт тебя,
Но одиноким быть скитальцем
Твоя судьба твоя судьба...

Автор неизвестен

Старинная пиратская песня
Кто готов судьбу и счастье
С бою брать своей рукой
Выходи корсаром вольным
На простор волны морской

Нож на помощь пистолету -
Славный выдался денёк!
Пушка сломит их упрямство
Путь расчистит нам клинок.

Славь корсар попутный ветер
Славь добычу и вино!
Эй матрос, проси пощады,
Капитан убит давно!

Славь захваченное судно,
Тем кто смел, сдалось оно
Мы берём лишь груз и ЖЕНЩИН,
Остальное - всё на дно!

Ветер воет, море злиться -
Мы, корсары, не сдаём
Мы - спина к спине - у мачты
Против тысячи вдвоем!


Не будите во мне такого зверя!
А вообще-то я здесь вместо Бога!
А потом Вы встали, устало подняли свою кирку и отправились назад. В свой мир, в котором никогда не светит солнце, но зато и не идет дождя.
 
ФьюзДата: Вторник, 23-Сентябрь-08, 21.22.21 | Сообщение # 20
Волк-вожак Лесной Стражи
Группа: Бог на полставки
Сообщений: 877
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
Корсары - Йовин (Лина Воробьева)

Рука ласкает шпаги разукрашенный эфес,

Никто не знает, где гоняет нас проклятый бес.

Корабль старый верен капитану, словно пес.

Да, мы корсары! Наливай, чтоб весело жилось.

За пистолеты! С Богом, помолясь - за тесаки!

Ты чуешь - где-то ждут нас золотые сундуки!

Небесной кары нам не избежать, но это блажь!

Идут корсары, ха-ха, идут корсары, хо-хо, на абордаж.

Стакан согреет, пьем еще не самый крайний раз.

Висеть на рее каждому назначено из нас.

Смеется в кружке Роджера приятельский оскал.

Готовьте пушки! Эй, кого еще Господь послал?

За пистолеты! Жребий нам достался непростой.

Душа согрета чаяньем добычи золотой.

В каком кошмаре видится вам черный парус наш?

Идут корсары, идут корсары на абордаж.

И пусть на суше ждет петля, что даже не смешно,

А наши души дьяволу запроданы давно,

Плевать на это! ветер наполняет паруса!

За пистолеты! К дьяволу, на кой нам небеса?!

За пистолеты! Мир запомнит наши имена!

Конец куплета вдаль уносит пенная волна.

Прибавим жару, пусть повеселится экипаж!

Идут корсары, идут корсары на абордаж,

На абордаж, на абордаж!


Не будите во мне такого зверя!
А вообще-то я здесь вместо Бога!
А потом Вы встали, устало подняли свою кирку и отправились назад. В свой мир, в котором никогда не светит солнце, но зато и не идет дождя.
 
ФьюзДата: Вторник, 23-Сентябрь-08, 21.28.37 | Сообщение # 21
Волк-вожак Лесной Стражи
Группа: Бог на полставки
Сообщений: 877
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
Удалось раскопать вот это.
Полный текс песни пиратов из ПКМ-3...

Hoist the Colours

Yo, ho, haul together,
hoist the Colors high.
Heave ho,
thieves and beggars,
never shall we die.

The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her Bones.
The seas be ours
and by the powers
where we will well roam.

Yo, ho, haul together,
hoist the Colors high.
Heave ho, thieves and beggars,
never say we die.

Some men have died
and some are alive
and others sail on the sea
– with the keys to the cage...
and the Devil to pay
we lay to Fiddler's Green!

The bell has been raised
from it's watery grave...
Do you hear it's sepulchral tone?
We are a call to all,
pay head the squall
and turn your sail toward home!

Yo, ho, haul together,
hoist the Colors high...
Heave ho, thieves and beggars,
never say we die.

...Ндамс... Господа переводчики такого нагородили с переводом... Нет,я понимаю что она должна была звучать складно и ритмично.... но... Там же сосем другой смысл... Сравните:

Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднимем ввысь
Грянем все,
Воры и нищие,
Мы умереть не должны.

Король приказал
Королеву украсть
И в бренную плоть заточить.
Моря стали нашими,
И с данной нам силой
Скитаться мы будем но ним.

Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднимем ввысь.
Грянем все,
Воры и нищие,
Мы умереть не должны.

Из нас кто-то мертв,
А кто-то живет -
Другие моря бороздят.
С ключами от клетки
И Дьяволу платой
До Рая добраться хотят.

Поднялся клич
Из пучины морской.
Ты слышишь его мрачный звон?
Мы всех зовем
Прислушаться к ветру
И повернуть домой.

Йо-хо, встанем вместе,
Флаги поднимем ввысь.
Грянем все,
Воры и нищие,
Мы умереть не должны.

И

Весёлый мертвец
После чёрных овец
Собрал он вольный сброд..
И вдоль погнал
Их по волнам
Ветер вольных вод..

Йо-хо...Грянем вместе!
Чёрт сбежал от нас в Ад.
Йо-хо...прочь от песни,
Что поёт пират

Йо-хо,громче,черти...
Что ж нам дьявол не рад..
Йо-хо...Нашу песню
С ней хоть в Рай, хоть в Ад.

...есть разница в смыслах,да?


Не будите во мне такого зверя!
А вообще-то я здесь вместо Бога!
А потом Вы встали, устало подняли свою кирку и отправились назад. В свой мир, в котором никогда не светит солнце, но зато и не идет дождя.
 
ФьюзДата: Вторник, 23-Сентябрь-08, 21.42.57 | Сообщение # 22
Волк-вожак Лесной Стражи
Группа: Бог на полставки
Сообщений: 877
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
Немного музыки))


Не будите во мне такого зверя!
А вообще-то я здесь вместо Бога!
А потом Вы встали, устало подняли свою кирку и отправились назад. В свой мир, в котором никогда не светит солнце, но зато и не идет дождя.
 
ФьюзДата: Вторник, 23-Сентябрь-08, 22.02.33 | Сообщение # 23
Волк-вожак Лесной Стражи
Группа: Бог на полставки
Сообщений: 877
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
Пятнадцать человек на сундук мертвеца,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Пей, и дьявол тебя доведёт до конца.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Их мучила жажда, в конце концов,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Им стало казаться, что едят мертвецов.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Что пьют их кровь и мослы их жуют.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Вот тут-то и вынырнул чёрт Дэви Джонс.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Он вынырнул с чёрным большим ключом,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

С ключом от каморки на дне морском.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Таращил глаза, как лесная сова,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

И в хохоте жутком тряслась голова.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Сказал он: «Теперь вы пойдёте со мной,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

Вас всех схороню я в пучине морской».

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

И он потащил их в подводный свой дом,

Йо-хо-хо, и бутылка рому!

И запер в нём двери тем чёрным ключом.

Йо-хо-хо, и бутылка рому!


Не будите во мне такого зверя!
А вообще-то я здесь вместо Бога!
А потом Вы встали, устало подняли свою кирку и отправились назад. В свой мир, в котором никогда не светит солнце, но зато и не идет дождя.
 
Дмитрий_рыжийДата: Вторник, 23-Сентябрь-08, 23.35.53 | Сообщение # 24
Группа: Удаленные





Спляшем,друг мой,спляшем!
А ром пусть льётся рекой!
Уверенно каждому скажем:
Стук наших чарок услышит любой!

Нам не страшны ни шторм, ни волны,
И нам не сташен дождь и гром,
Сердца наши веселья полны!
Не запрещал того закон!

Раз так,танцуем до рассвета!
Не слушай стрелок громкий стук!
Ведь море в тьму ещё одето,
Ты слышиш этот шумный звук?

То море бьётся среди ночи,
Корабль по волнам несёт,
А волны плещут, что есть мочи,
Кричат они:"смелей,вперёд!"

Им без остатка ты отдайся,
Пусть музыка дурманит и пьянит,
Понять чего-то не пытайся,
Нас унесёт от повседневной суеты!

Поверь,ночь быстро пролетит,
Ведь время не стоит на месте!
Пока наша звезда горит,
Давй останемся мы вместе!

А дальше, дальше будет утро,
Вода багровая, рассвет,
Скользнёт луч солнца по волне,
Так длится уже много лет...

И ты опять к штурвалу выйдешь,
С бесстрашным и уверенным лицом,
Вот птица пролетела, видишь?
Промчалась туча, бешеным конём.

Тебя я знаю, друг мой старый,
Знакомы ещё с малых лет,
Проснусь, в окно взгляну,я знаю,
Всё знаю наперёд, тебя там нет...

Куда же ты всегда бежишь?-Не понимаю...
Ну задержись на миг, скажи хоть слово,
Но нет...Сижу и снова голову ломаю,
Куда уплыл, мой друг, причалишь ли ты снова?

 
RemiДата: Среда, 24-Сентябрь-08, 17.44.00 | Сообщение # 25
Сержант
Группа: Монстры
Сообщений: 25
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
а собственное творчество тоже тут выкладывать?

...садизм по отношению к пунктуации и БДСМ по отношению к орфографии... (с)
 
ФьюзДата: Среда, 24-Сентябрь-08, 18.16.50 | Сообщение # 26
Волк-вожак Лесной Стражи
Группа: Бог на полставки
Сообщений: 877
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
Remi, если лень создать отдельную темку - да))

Не будите во мне такого зверя!
А вообще-то я здесь вместо Бога!
А потом Вы встали, устало подняли свою кирку и отправились назад. В свой мир, в котором никогда не светит солнце, но зато и не идет дождя.
 
RemiДата: Среда, 24-Сентябрь-08, 18.35.43 | Сообщение # 27
Сержант
Группа: Монстры
Сообщений: 25
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Фьюз, тогда я лучше свою создам... ибо чего-то сейчас видимо для меня "Болдинская осень" наступила...
PS а ограничения по рейтингу есть?


...садизм по отношению к пунктуации и БДСМ по отношению к орфографии... (с)
 
ФьюзДата: Среда, 24-Сентябрь-08, 20.51.15 | Сообщение # 28
Волк-вожак Лесной Стражи
Группа: Бог на полставки
Сообщений: 877
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
Remi, есть, выше генералисимуса не прыгнешь)) А вот текст все могут писать одинаковый (40000 знаков) если не будет хватать места - попроси кого-нибудь оставить пустой пост))

Не будите во мне такого зверя!
А вообще-то я здесь вместо Бога!
А потом Вы встали, устало подняли свою кирку и отправились назад. В свой мир, в котором никогда не светит солнце, но зато и не идет дождя.
 
RemiДата: Среда, 24-Сентябрь-08, 22.42.00 | Сообщение # 29
Сержант
Группа: Монстры
Сообщений: 25
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Фьюз, biggrin
Рейтинг (Rating) – неформальная система определений, принятая авторами фанфиков для того, чтобы дать читателю предварительное представление о том, чего ожидать, а также о том, насколько содержание фанфика или фанарта пригодно для определенных возрастных групп. Рейтинги берут начало в американской системе кинематографических рейтингов и включают в себя (по возрастающей):
- G (General) – безобидные фанфики, которые можно читать кому угодно.
- PG (Parental Guidance) – можно давать читать детям до двенадцати лет.
- PG-13 – могут читать с родительского разрешения дети старше тринадцати лет.
- R (Restricted) – фанфики, в которых присутствуют секс и насилие, ругательства. Возрастное ограничение – 17 лет.
- NC-17 (No Children) – самый высокий рейтинг. Обычно подразумевает, что в фанфике полным-полно секса и/или насилия. Прячьте деток. Эквивалентен обозначению Х в кино.
Иногда встречаются обозначения PG-15 или NC-21 - они выпадают из принятого списка,считаются, так называемыми авторскими рейтингами, значения по аналогии с PG-13 или NC-17, соответственно.


...садизм по отношению к пунктуации и БДСМ по отношению к орфографии... (с)
 
ФьюзДата: Четверг, 25-Сентябрь-08, 05.13.43 | Сообщение # 30
Волк-вожак Лесной Стражи
Группа: Бог на полставки
Сообщений: 877
Награды: 0
Репутация: 11
Статус: Offline
Remi, ну, здесь в основном люди старше 17, так что кидаем без рейта.
PS честно не знал, буду умнее.


Не будите во мне такого зверя!
А вообще-то я здесь вместо Бога!
А потом Вы встали, устало подняли свою кирку и отправились назад. В свой мир, в котором никогда не светит солнце, но зато и не идет дождя.
 
Форум » Он-лайн » Творчество » Призрачный город. Стихи, висы, песни, расказы (Стихотворное творчество и проза. Всем кто пишет.)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:

Для добавления необходима авторизация

Copyright MyCorp © 2017